《馬克白》是莎翁的四大悲劇中最晚寫成的一齣，對於人性的複雜多變描寫得非常深刻，正直的人因為野心作祟也會變成可怕的魔鬼、習慣操控他人者最後卻受控於強迫症無法自拔。這齣戲還傳言受到詛咒，特別飾演馬克白夫人的人都會有怪事發生(台灣演關羽的人)，所以今天要說這個故事也要勇氣啊。不過這個故事架構其實很簡單，套用古阿莫的口氣就是：今天我要說一個關聖帝君許諾三個聖杯就讓英雄變成連環殺人犯的故事。你說一般人在路上突然遇到有算命仙跟你說你會當明星，相信?你只會當他是肖仔，但是我們的馬克白就相信了~
故事一開始荒原上濃霧瀰漫不見出路，剛打勝仗從戰場上回來的馬克白將軍和好朋友班柯英勇地前去一探究竟。這時三個女巫忽然出現，一號女巫看見馬克白說：萬福，馬克白將軍。二號女巫接著說：萬福，考特爵士，祝福你。馬克白一方面驚訝女巫知道自己是誰，另一方面又疑惑他不是考特爵士啊！正要開口，三號女巫激動的說了：萬福，我未來的君王~~~
一旁的班柯這時忍不住插嘴：那麼厲害~也幫我測測看唄~
一號女巫說：功勳不如馬克白，但地位在他之上。二號女巫接著說：不似馬克白幸運，但更有福氣。三號女巫說：你非君王，但你的子孫將君臨天下。
(聽不懂~兩人想進一步問甚麼 女巫就消失在濃霧中)
班柯：我們是不是吃了甚麼不乾淨的東西?見鬼了！你是未來的君王?
白：你的子孫還是國王咧? (兩人哈哈大笑不當一回事)
(但是當晚馬克白就馬上寫信把這件事告訴他深愛的足智多謀又美麗的夫人，因為就在回宮廷的路上馬克白收到消息，他真的被國王封為考特爵士)
國王鄧肯開心地宣布在明天要親自到馬克白的小城堡為他加冕，當晚要開party慶祝並住在那兒。而馬克白夫人則謀畫了刺殺國王的行動~她極盡慫恿、揶揄、取笑、游說馬克白，就是要馬克白殺了國王！
夫人：抬起你的頭來，恐懼往往是誤事的根源。你不敢讓你的行為和勇氣，與你的慾望並行嗎?你寧願像一隻畏首畏尾的貓，成為一個顧全榮譽的懦夫?讓「我不敢」永遠只能跟隨在「我想要」後面嗎?(略)
哇~我自己都講得起雞皮疙瘩。聽說(不懂英文)莎士比亞為馬克白夫人這角色寫的原英文台詞非常入骨，既迷人又狡詰，既柔弱又帶狠勁，這用中文無法表達得淋漓盡致~
總之，過了那天晚上馬克白就走上另一條邪惡的路，還殺了當初一起遇到女巫的他最好的朋友班柯，而且是派三個殺手，第一個是他慫恿的班柯的仇人，第二個也是挑撥離間而去的，第三個是去監督前二個的專業殺手。哇~心機之深啊~還接二連三殺掉質疑他的貴族的家人。
後來逃亡的貴族和國王鄧肯的兒子聯手進攻蘇格蘭，已經殺紅了眼的馬克白想辦法在山洞找到了那三個女巫，問戰爭的結果。女巫們化成三股幽靈，各自用頭盔、滿身鮮血的嬰兒、戴皇冠手拿樹枝的小孩來展示預言~
(這三個是甚麼意思啊? 賣個關子講到這裡，不然就對讀其他劇本的八年級同學不公平了)
最後拋個問題：你覺得是女巫為馬克白植入了篡位的慾望與野心呢?還是女巫只是看見了馬克白正直外表下的真實樣貌? (以前有個學生真因為算命說她會當老師就開始認真讀書)
預告下週我們有另一位老師要來講《哈姆雷特》一個有選擇困難症、做事又拖延的王子復仇記。敬啟期待!
沒有留言:
張貼留言